German Türkçe English
antalya-info
 Volksdichter

 

Volksdichter

Aşık Veysel Şatıroğlu

Dadaloğlu

Dertli

Ercişli Emrah

Erzurumlu Emrah

Karacaoğlan

Köroğlu

Mahzuni Şerif

Pir Sultan Abdal

Seyrani

Sümmani

Yunus Emre

Mevlüt Şafak (İhsani)

Murat Çobanoğlu

Şerafettin Taşlıova (Şeref)

 

Dertli

Dertli wurde in der Nähe von Gerede im Dorf Şahneler des Bezirks Reşadiye geboren. Sein eigentlicher Name ist Ibrahim, sein Rufname Lütfi. Seinen Lebensunterhalt hat er sich durch das Spielen der Saz und das Vortragen von Gedichten in Kaffeehäusern verdient. Zuerst schloss er sich dem Halveti Orden an, dann wandte er sich dem Bektaşi Orden zu. Dertli ist im Jahre 1846 in Ankara gestorben.


Flieg nicht in die Höhe besaiteter Kranich
Flieg nicht gegen den Wind
Deine Locken sind zu Draht geworden
Verliere nicht die Federn, flieg nicht gegen den Wind
Schlag auf die davlumbaz (eine Art Trommel) mit einem geknotetem Taschentuch
Gestern jagten wir hier
Mein Sohn hol den Rotbraunen (Pferd)
Lass mich aufsteigen und zur Liebe gehen
Ich habe einen Falken und auch einen Adler
Ich habe Enten und auch Gänse
Ich habe liebevolle Worte für meine Liebste
Kann sie aber nicht sagen den Fremden
Dertli sagt, die Welt ist vergänglich
Diejenigen die dich lieben, haben Reichtum nicht nötig
Wenn es mir nicht steht, dich zu lieben, so töte mich
Bekleidet euch dagegen grün rot