| Die Welt der Türken |
    |
|
|
Aşık - Tekke Literatur (Volksgesang - mystische Dichtung)
Feiertage - Zeremonien - Feierlichkeiten
Musikkultur in der Türkei und Beispiele
Kleidung, traditionelle Kunst und Kunsthandwerk, naive Malerei
Bauart, Beheizung und Beleuchtung
Die Welt der Türken
Nach dem Zerfall der Sowjetunion war das Gleichgewicht der bisherigen
Weltordnung gestört und neue Staatsgefüge bildeten sich. Der Einfluss der
neuen wirtschaftlichen und politischen Situation und den nachfolgenden
sozial-kulturellen Veränderungen brachte den Wunsch nach Neuerungen mit sich.
Ohne Zweifel hat diese Verschiebung der Proportionen auch die Türkei sehr
beeinflusst, denn nach der Unabhängigkeit von Kasachstan, Kirgisien,
Usbekistan, Turkmenistan und Aserbaidschan traten aufgrund der ehemals
gemeinsamen Geschichte dieser Länder und der Türkei wirtschaftliche und
kulturelle Beziehungen mit der türkischen Republik wieder stärker in den
Vordergrund. Die Türkei hatte in kurzer Zeit eine stabile Kulturpolitik in
Bezug zu diesen nun unabhängigen Ländern aufgebaut, die sich bald auch auf
politischer Ebene bemerkbar machte. Neue Verträge im Bildungs-, Kultur- und
Wirtschaftsbereich wurden unterzeichnet und es entstanden verschiedene
gemeinsame Hochschulprojekte, Stiftungen, Vereine und Organisationen.
Parallel zu dieser Entwicklung wurde unter der Aufsicht, des dem
Kulturministerium angegliederten Amtes zur Erforschung und Entwicklung der
Volkskultur als Unterabteilung die Filiale “Erforschung der Welt der Türken”
gegründet. Wenig später folgten die vom Außenministerium ins Leben gerufene
“Agentur für Türkische Zusammenarbeit und Aufschwung” (Türk Işbirliği ve
Kalkınma Ajansı, TIKA) und die Agentur für “Gemeinsame Türkische Kunst- und
Kulturverwaltung” (Türk Işbirliği ve Kalkınma Ajansı, TÜRKSOY).
Die Abteilung “ Erforschung der Welt der Türken” hat sich die Erforschung
der Kultur der türkischen Populationen außerhalb der Türkei zum Ziel gesetzt
und veröffentlicht regelmäßig Publikationen zu diesem Thema. Eines ihrer
Forschungsprojekte ist u. a. die statistische Erfassung und Untersuchung der
traditionellen Besonderheiten der 1950 in die Türkei eingewanderten Kasachen,
Kirgisen, Turkmenen, Usbeken und Uiguren. In diesem Rahmen hat die
Gesellschaft 1999 einen Band mit dem Titel “Die in der Türkei lebenden
Kasachen” herausgebracht. In den kommenden Jahren werden die Ergebnisse über
die Forschungsarbeiten mit den Usbeken, Kirgisen, Turkmenen und Uiguren als
Veröffentlichung vorliegen. Ebenfalls im Jahre 1999 erschien als Sonderband
in Türkisch und Englisch der Titel “Die Gagausische Volkskultur”.
Als periodische Veröffentlichung der Gesellschaft erscheint vierteljährlich
die Zeitschrift “Vom Heimatland zum Vaterland. Die Welt der Türken”, die zum
größten Teil wissenschaftliche Beiträge über Forschung, Kultur und Kunst der
türkischen Gesellschaften innerhalb und außerhalb der Türkei enthält.
Die Gesellschaft zur Erforschung der Welt der Türken begnügt sich nicht nur
mit Forschungsprojekten und der Herausgabe von Zeitschriften und Büchern,
sondern gibt auch gerne in- und ausländischen Forschern und Wissenschaftlern
Informationen und Ratschläge zu den von ihnen behandelten Themen.
Hier folgt eine kurze Übersicht der bisherigen Projekte und Organisationen
der Gesellschaft:
• Feldforschungsprojekt zur Volkskultur an der Seidenstraße
(1992-93-94-95-96)
• Wörterbuch zu türkischen Dialekten und Feldforschungsprojekt.
• “Nevruz” Feste in den verschiedenen türkischen Populationen
(1993-94-95-96-97-98-99) zu diesem Thema gibt es verschiedene in- und
ausländische Beiträge, sowie eine Sondernummer der Gesellschaft mit dem
Namen “Nevruz in der Welt der Türken” und verschieden Plakate und Broschüren.
• Studien zum kulturellen Profil der Türkischen Republiken.
• Die Veröffentlichung des Berichtes über ein Werkprojekt unter dem Titel
“Geschenk zu Mervs 2500. Jahrestag.”
• 1995 wurde ein Symposium veranstaltet unter dem Titel: ”Internationales
Symposium zum 1000. Jahr der Manas- Legende”. Im gleichen Jahr erschien auch
eine Sondernummer in der Zeitschrift der Gesellschaft.
• In den Jahren von 1992 – 1996 wurde die Fotoausstellung “Türkische Welten”
im In- und Ausland gezeigt.
